Yavrucaklarım! Güneş doğmadan cemreye taş atmayın.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3025, Kitap 25, Hadis 144
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) biz Abdülmuttalib oğullarının küçük çocuklarını eşeklerimiz üzerinde Cem'den (Müzdelife'den) önden gönderdi. Uyluklarımıza hafifçe vurmaya başladı ve şöyle diyordu: “Yavrucaklarım! Güneş doğmadan cemreye taş atmayın.”

Süfyân bu rivayete şunu ekledi: “Güneş doğuncaya kadar kimsenin ona taş atacağını sanmıyorum.”

Sünen-i İbn Mâce 3025, Kitap 25, Hadis 144

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، وَسُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ لَنَا مِنْ جَمْعٍ فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ " أُبَيْنِيَّ لاَ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " . زَادَ سُفْيَانُ فِيهِ " وَلاَ إِخَالُ أَحَدًا يَرْمِيهَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3025 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü