Sizden biri asla yıkandığı yere bevletmesin; çünkü vesveselerin çoğu ondandır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 304, Kitap 1, Hadis 38
Türkçe meal

Abdullah b. Muğaffel (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden biri asla yıkandığı yere bevletmesin; çünkü vesveselerin çoğu ondandır.”

Ebû Abdullah İbn Mâce dedi ki: Ali b. Muhammed et-Tanâfisî'yi şöyle derken işittim: “Bu ancak (yıkanma yeri toprak) çukur olduğunda (geçerli)dir. Bugün ise öyle değildir; çünkü (insanların) yıkanma yerleri alçı, sârûc (kireç harcı) ve ziftten (yapılmadır). Kişi oraya bevledip üzerine su dökerse bunda bir sakınca yoktur.”

Sünen-i İbn Mâce 304, Kitap 1, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ " .

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيَّ يَقُولُ إِنَّمَا هَذَا فِي الْحَفِيرَةِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ . فَمُغْتَسَلاَتُهُمُ الْجَصُّ وَالصَّارُوجُ وَالْقِيرُ فَإِذَا بَالَ فَأَرْسَلَ عَلَيْهِ الْمَاءَ لاَ بَأْسَ بِهِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 304 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü