Kimin bir uzvu kırılır, hastalanır ya da topal kalırsa ihramdan çıkmış olur; gelecek yıl hac yapması gerekir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3078, Kitap 25, Hadis 197
Türkçe meal

Abdullah b. Râfi' şöyle anlattı:

Haccâc b. Amr'a, (yolda) engellenen muhrimin durumunu sordum. Şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kimin (bir uzvu) kırılır, ya da hastalanır veya topal kalırsa ihramdan çıkmış olur; gelecek yıl hac yapması gerekir.”

İkrime dedi ki: Bunu İbn Abbâs'a ve Ebû Hüreyre'ye anlattım; ikisi de: “Doğru söylemiş” dediler.

Abdürrezzâk dedi ki: Bunu Hişâm ed-Destevâî'nin cüzünde buldum ve Ma'mer'e getirdim; o bana okudu ya da ben ona okudum.

Sünen-i İbn Mâce 3078, Kitap 25, Hadis 197

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، - مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - قَالَ سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو عَنْ حَبْسِ الْمُحْرِمِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ كُسِرَ أَوْ مَرِضَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ " .

قَالَ عِكْرِمَةُ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ فَقَالاَ صَدَقَ . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَوَجَدْتُهُ فِي جُزْءِ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ فَأَتَيْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَرَأَ عَلَىَّ أَوْ قَرَأْتُ عَلَيْهِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3078 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü