İhramlı ölenin yüzünü ve başını örtmeyin; o kıyamet günü telbiye ederek diriltilecektir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3084, Kitap 25, Hadis 203
Sahih
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

İhramlı bir adamı bineği düşürüp boynunu kırdı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Onu su ve sidr ile yıkayın, iki elbisesi içinde kefenleyin; yüzünü ve başını örtmeyin. Çünkü o kıyamet günü telbiye ederek diriltilecektir.”

Bize Ali b. Muhammed rivayet etti; (dedi ki:) Bize Vekî' rivayet etti; (dedi ki:) Bize Şu'be, Ebû Bişr'den, o Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs'tan bunun benzerini rivayet etti. Ancak o, (evkasathu yerine) “a'kasathu râhiletuhû” dedi ve (Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)): “Ona güzel koku yaklaştırmayın; çünkü o kıyamet günü telbiye ederek diriltilecektir” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 3084, Kitap 25, Hadis 203

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَوْقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ وَلاَ رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا " .

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ أَعْقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ . وَقَالَ " لاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3084 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü