Ben size çocuğuna karşı bir baba gibiyim; def-i hâcet ederken kıbleye ne önünüzü ne de arkanızı dönün.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 313, Kitap 1, Hadis 47
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ben size ancak çocuğuna karşı bir baba gibiyim; size öğretiyorum: Def-i hâcet yerine (ğâit) gittiğinizde kıbleye ne önünüzü ne de arkanızı dönün.” Ayrıca üç taş (kullanılmasını) emretti; tezek ve çürümüş kemik (ile temizlenmeyi) yasakladı; kişinin sağ eliyle temizlenmesini de yasakladı.

Sünen-i İbn Mâce 313, Kitap 1, Hadis 47

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ لِوَلَدِهِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا " . وَأَمَرَ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ وَنَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ الرَّجُلُ بِيَمِينِهِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 313 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü