Avret yerleriyle kıbleye yönelmekten hoşlanmayanlar anılınca: Oturağımı kıbleye doğru çevirin.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 324, Kitap 1, Hadis 58
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında, avret yerleriyle kıbleye yönelmekten hoşlanmayan bir topluluk anıldı. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Onların bunu (gerçekten) yaptıklarını görüyorum! Oturağımı kıbleye doğru çevirin.”

Ebü'l-Hasan (el-Kattân) dedi ki: Bize Yahyâ b. Ubeyd rivayet etti; (dedi ki:) Bize Abdülazîz b. el-Mugîre, Hâlid el-Hazzâ'dan, o da Hâlid b. Ebü's-Salt'tan (rivayet ederek) aynısını rivayet etti.

Sünen-i İbn Mâce 324, Kitap 1, Hadis 58

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَوْمٌ يَكْرَهُونَ أَنْ يَسْتَقْبِلُوا بِفُرُوجِهِمُ الْقِبْلَةَ فَقَالَ " أُرَاهُمْ قَدْ فَعَلُوهَا اسْتَقْبِلُوا بِمَقْعَدَتِي الْقِبْلَةَ " . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ، مِثْلَهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 324 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü