Lanete sebep olan üç şeyden sakının: Su başlarına, gölgeliğe ve yolun ortasına abdest bozmaktan.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 328, Kitap 1, Hadis 62
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Himyerî şöyle anlattı:

Muâz b. Cebel, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabının işitmediği şeyleri anlatır, işittikleri şeyler hakkında ise susardı. Onun anlattıkları Abdullah b. Amr'a ulaşınca şöyle dedi: “Allah'a yemin ederim ki ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu söylerken işitmedim. Muâz neredeyse sizi abdest bozma hususunda fitneye düşürecek.” Bu söz Muâz'a ulaştı; onunla karşılaştı ve Muâz şöyle dedi: “Ey Abdullah b. Amr! Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) gelen bir hadisi yalanlamak nifaktır. Onun günahı ancak onu (uydurup) söyleyenin üzerinedir. Andolsun ki ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Lanete sebep olan üç şeyden sakının: Su başlarına, gölgeliğe ve yolun ortasına abdest bozmaktan.'”

Sünen-i İbn Mâce 328, Kitap 1, Hadis 62

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ، حَدَّثَهُ قَالَ كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَحَدَّثُ بِمَا لَمْ يَسْمَعْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَيَسْكُتُ عَمَّا سَمِعُوا فَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا يَتَحَدَّثُ بِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ هَذَا وَأَوْشَكَ مُعَاذٌ أَنْ يَفْتِنَكُمْ فِي الْخَلاَءِ . فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَلَقِيَهُ فَقَالَ مُعَاذٌ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّ التَّكْذِيبَ بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نِفَاقٌ وَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ قَالَهُ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَالظِّلِّ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 328 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü