Kabak hoşuna gidiyordu; ben de kabağı toplayıp ona yaklaştırmaya başladım.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3303, Kitap 29, Hadis 53
Sahih
Türkçe meal

Enes (b. Mâlik) (radıyallahu anh) şöyle anlattı:

Ümmü Süleym benimle, içinde taze hurma bulunan bir zenbili Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gönderdi. Onu (evinde) bulamadım; kendisini davet edip ona yemek hazırlayan bir azatlısına, yakın bir yere çıkmıştı. Yanına vardım, yemek yiyordu. Beni de kendisiyle birlikte yemem için çağırdı. (Azatlı) etli ve kabaklı bir tirit (serîd) hazırlamıştı. Bir de baktım ki kabak hoşuna gidiyor. Ben de kabağı toplayıp ona yaklaştırmaya başladım. Ondan yedikten sonra evine döndü. Ben de zenbili önüne koydum. (Ondan) yemeye ve (dağıtıp) paylaştırmaya başladı; nihayet sonuncusunu da bitirdi.

Sünen-i İbn Mâce 3303, Kitap 29, Hadis 53

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ بَعَثَتْ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِمِكْتَلٍ فِيهِ رُطَبٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمْ أَجِدْهُ وَخَرَجَ قَرِيبًا إِلَى مَوْلًى لَهُ دَعَاهُ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ . قَالَ فَدَعَانِي لآكُلَ مَعَهُ . قَالَ وَصَنَعَ ثَرِيدَةً بِلَحْمٍ وَقَرْعٍ . قَالَ فَإِذَا هُوَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ . قَالَ فَجَعَلْتُ أَجْمَعُهُ فَأُدْنِيهِ مِنْهُ فَلَمَّا طَعِمْنَا مِنْهُ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ وَوَضَعْتُ الْمِكْتَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَقْسِمُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ آخِرِهِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3303 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü