Bu üzüm salkımını al, annene ulaştır; yiyince bana vefasız adını verdi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3368, Kitap 29, Hadis 118
Zayıf
Türkçe meal

Nu'mân b. Beşîr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) Tâif'ten üzüm hediye edildi. Beni çağırdı ve: “Bu salkımı al, annene ulaştır” buyurdu. Ben onu anneme ulaştırmadan önce yedim. Birkaç gece sonra bana: “Salkım ne oldu? Onu annene ulaştırdın mı?” buyurdu. “Hayır” dedim. (Nu'mân) dedi ki: Bunun üzerine bana “Ğuder (vefasız)” adını verdi.

Sünen-i İbn Mâce 3368, Kitap 29, Hadis 118

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عِنَبٌ مِنَ الطَّائِفِ فَدَعَانِي فَقَالَ " خُذْ هَذَا الْعُنْقُودَ فَأَبْلِغْهُ أُمَّكَ " . فَأَكَلْتُهُ قَبْلَ أَنْ أُبْلِغَهُ إِيَّاهَا فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ لَيَالٍ قَالَ لِي " مَا فَعَلَ الْعُنْقُودُ هَلْ أَبْلَغْتَهُ أُمَّكَ " . قُلْتُ لاَ . قَالَ فَسَمَّانِي غُدَرَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3368 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü