Taşla istincâ eden tek sayıda taş kullansın; helâya giden örtünsün.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 337, Kitap 1, Hadis 71
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Taşla istincâ eden tek sayıda (taş) kullansın. Böyle yapan iyi etmiş olur; yapmayana da bir sakınca yoktur. Kürdanla (dişlerini) temizleyen (çıkanı) tükürsün; dili ile çıkaran ise yutsun. Böyle yapan iyi etmiş olur; yapmayana da bir sakınca yoktur. Helâya giden örtünsün; bir kum yığınından başka bir şey bulamazsa onu (önüne) yığsın. Çünkü şeytan, Âdemoğlunun oturak yerleriyle oynar. Böyle yapan iyi etmiş olur; yapmayana da bir sakınca yoktur.”

Sünen-i İbn Mâce 337, Kitap 1, Hadis 71

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ الْخَيْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنْ تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَنْ لاَكَ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْخَلاَءَ فَلْيَسْتَتِرْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلاَّ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَمْدُدْهُ عَلَيْهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ ابْنِ آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 337 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü