İki kişi abdest bozarken birbirinin avret yerine bakarak konuşmasın; Allah buna gazap eder.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 342, Kitap 1, Hadis 76
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İki kişi abdest bozarken, her biri diğerinin avret yerine bakarak birbiriyle konuşmasın; çünkü aziz ve celil olan Allah buna gazap eder.”

(İbn Mâce dedi ki:) Bize Muhammed b. Yahyâ rivayet etti; (dedi ki:) Bize Selm b. İbrâhîm el-Verrâk rivayet etti; (dedi ki:) Bize İkrime, Yahyâ b. Ebû Kesîr'den, o da Iyâz b. Hilâl'den rivayet etti. Muhammed b. Yahyâ dedi ki: Doğrusu budur.

Bize Muhammed b. Humeyd rivayet etti; (dedi ki:) Bize Ali b. Ebû Bekir, Süfyân es-Sevrî'den, o İkrime b. Ammâr'dan, o Yahyâ b. Ebû Kesîr'den, o da Iyâz b. Abdullah'tan benzerini rivayet etti.

Sünen-i İbn Mâce 342, Kitap 1, Hadis 76

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنْبَأَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ عَلَى غَائِطِهِمَا يَنْظُرُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِلَى عَوْرَةِ صَاحِبِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ " . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَرَّاقُ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ هِلاَلٍ، . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى هُوَ الصَّوَابُ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، نَحْوَهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 342 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü