İbn Ebû Atîk: Çörek otunu ezip zeytinyağıyla hastanın burnuna damlatın; o ölüm dışında her hastalığa şifadır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3449, Kitap 31, Hadis 14
Sahih
Türkçe meal

Hâlid b. Sa'd şöyle anlattı:

(Yolculuğa) çıktık, yanımızda Gâlib b. Ebcer de vardı. Yolda hastalandı. Medine'ye vardığımızda da hastaydı. İbn Ebû Atîk onu ziyaret etti ve bize şöyle dedi: “Şu çörek otuna sarılın. Ondan beş ya da yedi tane alıp ezin, sonra zeytinyağı damlalarıyla birlikte onun burnuna, şu taraftan ve şu taraftan damlatın. Çünkü Âişe onlara, Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittiğini rivayet etti: 'Şüphesiz bu çörek otu sâm olmadıkça her hastalığa şifadır.'” Ben: “Sâm nedir?” dedim. “Ölüm” dedi.

Sünen-i İbn Mâce 3449, Kitap 31, Hadis 14

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ خَرَجْنَا وَمَعَنَا غَالِبُ بْنُ أَبْجَرَ فَمَرِضَ فِي الطَّرِيقِ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَعَادَهُ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَقَالَ لَنَا عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَخُذُوا مِنْهَا خَمْسًا أَوْ سَبْعًا فَاسْحَقُوهَا ثُمَّ اقْطُرُوهَا فِي أَنْفِهِ بِقَطَرَاتِ زَيْتٍ فِي هَذَا الْجَانِبِ وَفِي هَذَا الْجَانِبِ فَإِنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُمْ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِنَّ هَذِهِ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ السَّامُ " . قُلْتُ وَمَا السَّامُ قَالَ " الْمَوْتُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3449 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü