Sıtma Benim ateşimdir; onu dünyada mümin kuluma musallat ederim ki ahiretteki ateşten payı olsun.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3470, Kitap 31, Hadis 35
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), yanında Ebû Hüreyre de olduğu hâlde, sıtmadan (ateşli hastalıktan) muzdarip bir hastayı ziyaret etti. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Müjde! Çünkü Allah şöyle buyuruyor: 'O, Benim ateşimdir; onu dünyada mümin kulumun üzerine musallat ederim ki ahiretteki ateşten payı olsun.'”

Sünen-i İbn Mâce 3470, Kitap 31, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ عَادَ مَرِيضًا وَمَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ وَعْكٍ كَانَ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِيَ الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3470 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü