Hasan ile Hüseyin kırmızı gömlekleriyle sürçerek gelince Peygamber hutbeyi bırakıp onları kucağına aldı.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3600, Kitap 32, Hadis 51
Hasen
Türkçe meal

Büreyde (b. el-Husayb) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) hutbe okurken gördüm. Derken Hasan ile Hüseyin üzerlerinde iki kırmızı gömlek olduğu hâlde, sürçüp düşerek ve kalkarak geldiler. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) (minberden) indi, onları aldı ve kucağına koydu. Sonra şöyle buyurdu: “Allah ve Resûlü doğru söyledi: ‘Mallarınız ve çocuklarınız ancak bir imtihandır.’ (Teğâbün 64/15) Bu ikisini gördüm de sabredemedim.” Sonra hutbesine devam etti.

Sünen-i İbn Mâce 3600, Kitap 32, Hadis 51

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ بَرَّادِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، قَاضِي مَرْوَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ فَأَقْبَلَ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ فَقَالَ " صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ} رَأَيْتُ هَذَيْنِ فَلَمْ أَصْبِرْ " . ثُمَّ أَخَذَ فِي خُطْبَتِهِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3600 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü