Resûlullah Necâşî'nin hediye ettiği altın yüzüğü torunu Ümâme'ye verdi: Kızcağızım, bununla süslen.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3644, Kitap 32, Hadis 95
Hasen
Türkçe meal

Mü'minlerin annesi Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Necâşî, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) içinde Habeş işi taşı olan altın bir yüzüğün bulunduğu bir halka (takı) hediye etti. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) -ondan yüz çevirerek- onu bir çubukla ya da parmaklarından biriyle aldı. Sonra kızının kızı Ümâme bt. Ebü'l-Âs'ı çağırdı ve “Kızcağızım! Bununla süslen” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 3644, Kitap 32, Hadis 95

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ أَهْدَى النَّجَاشِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَلْقَةً فِيهَا خَاتَمُ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِعُودٍ وَإِنَّهُ لَمُعْرِضٌ عَنْهُ أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ دَعَا ابْنَةَ ابْنَتِهِ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ فَقَالَ " تَحَلَّىْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3644 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü