Kedi necis değildir; o, etrafta dolaşıp duranlardandır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 367, Kitap 1, Hadis 101
Sahih
Türkçe meal

Ebû Katâde'nin oğullarından birinin nikâhı altında bulunan Kebşe bint Ka'b şöyle anlattı:

(Kebşe) Ebû Katâde'ye abdest alacağı suyu koydu. Bir kedi gelip (sudan) içmeye başladı; Ebû Katâde de kabı ona doğru eğdi. Ben ona bakakaldım. Bunun üzerine şöyle dedi: “Ey kardeşimin kızı! Şaşırıyor musun? Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'O necis değildir; o, etrafta dolaşıp duranlardan –yahut dolaşıp duran dişilerden– biridir.'”

Sünen-i İbn Mâce 367, Kitap 1, Hadis 101

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ، وَكَانَتْ، تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهَا صَبَّتْ لأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ فَأَصْغَى لَهَا الإِنَاءَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أَخِي أَتَعْجَبِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ هِيَ مِنَ الطَّوَّافِينَ أَوِ الطَّوَّافَاتِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 367 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü