Allah'ım! Yolculuğun meşakkatinden, dönüşün kederinden ve mazlumun bedduasından sana sığınırım.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3888, Kitap 34, Hadis 62
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Serciş (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yolculuğa çıktığında şöyle derdi –Abdurrahîm “sığınırdı” dedi–: “Allah'ım! Yolculuğun meşakkatinden, dönüşün kederinden, derlenip toparlandıktan sonra dağılmaktan, mazlumun bedduasından, aile ve malda kötü manzara görmekten sana sığınırım.”

Ebû Muâviye şunu ekledi: Döndüğünde de bunun benzerini söylerdi.

Sünen-i İbn Mâce 3888, Kitap 34, Hadis 62

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ يَتَعَوَّذُ - إِذَا سَافَرَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ " . وَزَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فَإِذَا رَجَعَ قَالَ مِثْلَهَا .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3888 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü