İnsanların en hayırlı yaşayışı, Allah yolunda atının dizginini tutan ve koyunlarıyla vadide Rabbine ibadet edenindir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3977, Kitap 36, Hadis 52
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İnsanların kendileri için en hayırlı yaşayışı şu kimsenindir: Allah yolunda atının dizginini tutan ve onun sırtında uçan adam; ne zaman bir (savaş) çağrısı ya da bir korku sesi işitse, ölümü veya öldürülmeyi, bulunabileceği yerlerde arayarak onun üzerinde oraya uçar. Bir de şu tepelerden birinin zirvesinde ya da şu vadilerden birinin içinde, küçük bir koyun sürüsü içinde bulunan, namazı kılan, zekâtı veren ve kendisine ölüm gelinceye kadar Rabbine ibadet eden adam; o, insanlarla ancak hayır üzere (ilişki içinde)dir.”

Sünen-i İbn Mâce 3977, Kitap 36, Hadis 52

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " خَيْرُ مَعَايِشِ النَّاسِ لَهُمْ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَيَطِيرُ عَلَى مَتْنِهِ كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَيْهِ إِلَيْهَا يَبْتَغِي الْمَوْتَ أَوِ الْقَتْلَ مَظَانَّهُ وَرَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ فِي رَأْسِ شَعَفَةٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَافِ أَوْ بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الأَوْدِيَةِ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ إِلاَّ فِي خَيْرٍ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3977 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü