İnsanların en faziletlisi Allah yolunda canıyla ve malıyla cihad edendir; sonra bir dağ yolunda Allah'a ibadet edendir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3978, Kitap 36, Hadis 53
Sahih
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “İnsanların hangisi daha faziletlidir?” diye sordu. “Allah yolunda canıyla ve malıyla cihad eden adam” buyurdu. “Sonra kim?” dedi. “Sonra dağ yollarından birinde aziz ve celîl olan Allah'a ibadet eden ve insanları kendi şerrinden (uzak) bırakan kimse” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 3978, Kitap 36, Hadis 53

Arapça metin
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ " رَجُلٌ مُجَاهِدٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ " . قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " ثُمَّ امْرُؤٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَعْبُدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3978 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü