İnsanlar kötülüğü görüp değiştirmezlerse Allah'ın hepsini cezasıyla kuşatması yakındır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4005, Kitap 36, Hadis 80
Hasen
Türkçe meal

Kays b. Ebû Hâzim şöyle anlattı:

Ebû Bekir (minbere) kalktı, Allah'a hamd ve senada bulundu, sonra şöyle dedi: “Ey insanlar! Siz şu âyeti okuyorsunuz: ”Ey iman edenler! Siz kendinize bakın. Siz doğru yolda olursanız sapan kimse size zarar veremez.“ (Mâide 5/105) Hâlbuki biz Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittik: ‘İnsanlar kötülüğü gördükleri hâlde onu değiştirmezlerse, Allah'ın hepsini cezasıyla kuşatması yakındır.’”

(Râvi) Ebû Üsâme bir defasında da: “Şüphesiz ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim” dedi.

Sünen-i İbn Mâce 4005, Kitap 36, Hadis 80

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ لاَ يُغَيِّرُونَهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابِهِ " . قَالَ أَبُو أُسَامَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4005 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü