Ey fakirler topluluğu! Müminlerin fakirlerinin cennete yarım gün önce gireceğini müjdeleyeyim mi?

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4124, Kitap 37, Hadis 25
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Muhâcirlerin fakirleri, Allah'ın zenginlerini kendilerine üstün kıldığı şeyi Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) şikâyet ettiler. Şöyle buyurdu: “Ey fakirler topluluğu! Size müminlerin fakirlerinin cennete zenginlerinden yarım gün, yani beş yüz yıl önce gireceklerini müjdeleyeyim mi?”

Sonra (râvi) Mûsâ (b. Ubeyde) şu âyeti okudu: “Şüphesiz Rabbinin katında bir gün, sizin saydıklarınızdan bin yıl gibidir.” (Hac sûresi 22/47)

Sünen-i İbn Mâce 4124, Kitap 37, Hadis 25

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو غَسَّانَ، بُهْلُولٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ اشْتَكَى فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ عَلَيْهِمْ أَغْنِيَاءَهُمْ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ الْفُقَرَاءِ أَلاَ أُبَشِّرُكُمْ أَنَّ فُقَرَاءَ الْمُؤْمِنِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ " .

ثُمَّ تَلاَ مُوسَى هَذِهِ الآيَةَ {وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ }

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4124 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü