Başlarınız kımıldadığı sürece rızıktan ümidinizi kesmeyin; insanı annesi çıplak doğurur, sonra Allah rızıklandırır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4165, Kitap 37, Hadis 66
Zayıf
Türkçe meal

Hâlid'in oğulları Habbe ve Sevâ' (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girdik; o bir şeyle uğraşıyordu. Biz de ona bu işte yardım ettik. Şöyle buyurdu: “Başlarınız kımıldadığı (hayatta olduğunuz) sürece rızıktan ümidinizi kesmeyin. Çünkü insanı annesi, üzerinde hiçbir örtü bulunmayan kıpkırmızı (bir bebek) olarak doğurur; sonra Allah Azze ve Celle onu rızıklandırır.”

Sünen-i İbn Mâce 4165, Kitap 37, Hadis 66

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَلاَّمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبِي شُرَحْبِيلَ، عَنْ حَبَّةَ، وَسَوَاءٍ، ابْنَىْ خَالِدٍ قَالاَ دَخَلْنَا عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُعَالِجُ شَيْئًا فَأَعَنَّاهُ عَلَيْهِ فَقَالَ " لاَ تَيْأَسَا مِنَ الرِّزْقِ مَا تَهَزَّزَتْ رُءُوسُكُمَا فَإِنَّ الإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرٌ ثُمَّ يَرْزُقُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4165 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü