Benim sünnetime ve râşid halifelerin sünnetine sarılın; sonradan çıkarılan işlerden sakının, her bid'at sapıklıktır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 42, Mukaddime, Hadis 42
Hasen
Türkçe meal

İrbâd b. Sâriye (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir gün Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) aramızda ayağa kalktı ve bize, kalplerin ürperdiği, gözlerin yaş döktüğü beliğ bir öğüt verdi. “Ey Allah'ın Resûlü! Bize vedalaşan birinin öğüdü gibi öğüt verdin; bize bir vasiyette bulun” denildi. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Size Allah'tan korkmayı, habeşî bir köle bile olsa (başınızdakini) dinleyip itaat etmeyi tavsiye ederim. Benden sonra şiddetli bir ihtilaf göreceksiniz. O zaman benim sünnetime ve doğru yolda olan, doğru yola iletilmiş (râşid ve mehdî) halifelerin sünnetine sarılın; ona azı dişlerinizle sımsıkı tutunun. Sonradan çıkarılan işlerden sakının; çünkü her bid'at sapıklıktır.”

Sünen-i İbn Mâce 42, Mukaddime, Hadis 42

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ، - يَعْنِي ابْنَ زَبْرٍ - حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْمُطَاعِ، قَالَ سَمِعْتُ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ، يَقُولُ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَاتَ يَوْمٍ فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَظْتَنَا مَوْعِظَةَ مُوَدِّعٍ فَاعْهَدْ إِلَيْنَا بِعَهْدٍ فَقَالَ " عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا وَسَتَرَوْنَ مِنْ بَعْدِي اخْتِلاَفًا شَدِيدًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَالأُمُورَ الْمُحْدَثَاتِ فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 42 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü