Allah'ın haramlarıyla baş başa kalınca onları çiğneyenlerin Tihâme dağları gibi iyilikleri toz olur.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4245, Kitap 37, Hadis 146
Hasen
Türkçe meal

Sevbân (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ümmetimden bazı toplulukları elbette biliyorum ki kıyamet günü Tihâme dağları gibi bembeyaz iyiliklerle gelirler; Allah azze ve celle onları savrulmuş toz hâline getirir.” Sevbân: “Ey Allah'ın Resûlü! Onları bize vasfet, onları bize açıkla da bilmeden onlardan olmayalım” dedi. Şöyle buyurdu: “Dikkat edin! Onlar sizin kardeşlerinizdir, sizin soyunuzdandır; sizin (ibadet için) geceden aldığınız gibi onlar da alırlar. Fakat onlar, Allah'ın haramlarıyla baş başa kaldıklarında onları çiğneyen topluluklardır.”

Sünen-i İbn Mâce 4245, Kitap 37, Hadis 146

Arapça metin
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ بْنِ حُدَيْجٍ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الأَلْهَانِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ : " لأَعْلَمَنَّ أَقْوَامًا مِنْ أُمَّتِي يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَسَنَاتٍ أَمْثَالِ جِبَالِ تِهَامَةَ بِيضًا فَيَجْعَلُهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَبَاءً مَنْثُورًا " . قَالَ ثَوْبَانُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا جَلِّهِمْ لَنَا أَنْ لاَ نَكُونَ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لاَ نَعْلَمُ . قَالَ : " أَمَا إِنَّهُمْ إِخْوَانُكُمْ وَمِنْ جِلْدَتِكُمْ وَيَأْخُذُونَ مِنَ اللَّيْلِ كَمَا تَأْخُذُونَ وَلَكِنَّهُمْ أَقْوَامٌ إِذَا خَلَوْا بِمَحَارِمِ اللَّهِ انْتَهَكُوهَا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4245 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü