Bir kadını öpen adam üzerine "İyilikler kötülükleri giderir" âyeti indi; o, ümmetimden onunla amel eden herkes içindir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4254, Kitap 37, Hadis 155
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip bir kadından bir öpücük aldığını anlattı ve bunun keffaretini sormaya başladı. (Peygamber) ona bir şey söylemedi. Bunun üzerine Allah azze ve celle şu âyeti indirdi: “Gündüzün iki tarafında ve gecenin gündüze yakın saatlerinde namaz kıl. Şüphesiz iyilikler kötülükleri giderir. Bu, öğüt alanlar için bir öğüttür.” (Hûd 11/114) Adam: “Ey Allah'ın Resûlü! Bu bana mı mahsus?” dedi. Şöyle buyurdu: “O, ümmetimden onunla amel eden herkes içindir.”

Sünen-i İbn Mâce 4254, Kitap 37, Hadis 155

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، : أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ} فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذِهِ فَقَالَ : " هِيَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4254 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü