Nefsim elinde olana yemin ederim ki sizin cennet ehlinin yarısı olmanızı umarım.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4283, Kitap 37, Hadis 184
Sahih
Türkçe meal

Abdullah (b. Mes'ûd) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte bir çadırda idik. Şöyle buyurdu: “Cennet ehlinin dörtte biri olmaya razı olur musunuz?” “Evet” dedik. “Cennet ehlinin üçte biri olmaya razı olur musunuz?” buyurdu. “Evet” dedik. Şöyle buyurdu: “Nefsim elinde olana yemin ederim ki ben, sizin cennet ehlinin yarısı olmanızı umarım. Bu şundandır: Cennete ancak Müslüman bir nefis girer. Sizin şirk ehli arasındaki durumunuz, ancak siyah öküzün derisindeki beyaz kıl ya da kızıl öküzün derisindeki siyah kıl gibidir.”

Sünen-i İbn Mâce 4283, Kitap 37, Hadis 184

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قُلْنَا بَلَى . قَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قُلْنَا نَعَمْ . قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَذَلِكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4283 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü