Cehennem Rabbine şikâyet etti; ona biri kışın biri yazın iki nefes verildi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4319, Kitap 37, Hadis 220
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Cehennem Rabbine şikâyette bulundu ve: ‘Ey Rabbim! Bir kısmım diğer kısmımı yedi’ dedi. Bunun üzerine (Allah) ona iki nefes (alıp verme izni) verdi: Bir nefes kışın, bir nefes yazın. Hissettiğiniz soğuğun şiddeti onun zemheririndendir; hissettiğiniz sıcağın şiddeti de onun semûmundan (zehirli sıcak rüzgârından)dır.”

Sünen-i İbn Mâce 4319, Kitap 37, Hadis 220

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا . فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسٌ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٌ فِي الصَّيْفِ فَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا وَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ سَمُومِهَا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4319 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü