Ölüm kıyamet günü getirilip sıratın üzerinde boğazlanır; iki zümreye: Ebedîlik vardır, asla ölüm yoktur denir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4327, Kitap 37, Hadis 228
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kıyamet günü ölüm getirilir ve sıratın üzerinde durdurulur. ‘Ey cennet ehli!’ denilir. Bulundukları yerden çıkarılacakları korkusuyla korkarak ve endişelenerek bakarlar. Sonra ‘Ey cehennem ehli!’ denilir. Onlar da bulundukları yerden çıkarılacakları (ümidiyle) sevinerek ve ferahlayarak bakarlar. ‘Bunu tanıyor musunuz?’ denilir. ‘Evet, bu ölümdür’ derler.” (Resûlullah) buyurdu ki: “Onun hakkında emir verilir ve sıratın üzerinde boğazlanır. Sonra her iki zümreye: ‘(İkiniz için de) içinde bulunduğunuz şeyde ebedîlik vardır; orada asla ölüm yoktur’ denilir.”

Sünen-i İbn Mâce 4327, Kitap 37, Hadis 228

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوقَفُ عَلَى الصِّرَاطِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ . فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ وَجِلِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ فَرِحِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ فَيُقَالُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالُوا نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ . قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ عَلَى الصِّرَاطِ ثُمَّ يُقَالُ لِلْفَرِيقَيْنِ كِلاَهُمَا خُلُودٌ فِيمَا تَجِدُونَ لاَ مَوْتَ فِيهِ أَبَدًا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4327 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü