Güneş doğmadan önce sabah namazından bir rekâta yetişen kimse ona yetişmiş olur.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 700, Kitap 2, Hadis 34
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Güneş doğmadan önce sabah namazından bir rekâta yetişen kimse ona yetişmiş olur. Güneş batmadan önce ikindiden bir rekâta yetişen kimse de ona yetişmiş olur.”

(İbn Mâce dedi ki:) Bize Cemîl b. el-Hasen rivayet etti; (dedi ki:) Bize Abdülâlâ rivayet etti; (dedi ki:) Bize Ma'mer, Zührî'den, o Ebû Seleme'den, o da Ebû Hüreyre'den rivayet etti ki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (bu konuda) buyurdu ve benzerini zikretti.

Sünen-i İbn Mâce 700, Kitap 2, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا " .

حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 700 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü