Bölüm 2
Namaz
كتاب الصلاة
Hadisler
667
Namazlarınızın vakti, gördüğünüz bu iki vakit arasıdır.
Büreyde
Bab 1Namaz vakitleri
668
Cebrâil indi ve bana imam oldu; onunla birlikte beş vakit namaz kıldım.
İbn Şihâb ez-Zührî şöyle anlattı:
Bab 1Namaz vakitleri
669
Mümin kadınlar Peygamber ile sabah namazını kılıp evlerine dönerlerdi; alaca karanlıktan onları kimse tanımazdı.
Âişe
Bab 2Sabah namazının vakti
670
Sabah namazına gecenin ve gündüzün melekleri şahit olur.
Abdullah b. Mes'ûd ve Ebû Hüreyre
Bab 2Sabah namazının vakti
671
Sabah namazını alaca karanlıkta kılmak, Resûlullah, Ebû Bekir ve Ömer ile birlikte kıldığımız namazdır.
Mugîs b. Sümey şöyle anlattı:
Bab 2Sabah namazının vakti
672
Sabah namazını ortalık ağardığında kılın; çünkü bu, ecir bakımından daha büyüktür.
Râfi' b. Hadîc
Bab 2Sabah namazının vakti
673
Peygamber öğle namazını güneş zevale erince kılardı.
Câbir b. Semüre
Bab 3Öğle namazının vakti
674
Peygamber, sizin öğle dediğiniz hecîr namazını güneş zevale erince kılardı.
Ebû Berze el-Eslemî
Bab 3Öğle namazının vakti
675
Resûlullah'a kızgın kumların sıcaklığından şikâyet ettik, şikâyetimizi gidermedi.
Habbâb
Bab 3Öğle namazının vakti
676
İbn Mes'ûd anlatıyor: Peygamber'e kızgın kumların sıcaklığından şikâyet ettik, şikâyetimizi gidermedi.
Abdullah b. Mes'ûd
Bab 3Öğle namazının vakti
677
Sıcak şiddetlendiğinde namazı serinliğe bırakın; çünkü sıcağın şiddeti cehennemin kaynamasındandır.
Ebû Hüreyre
Bab 4Sıcağın şiddetli olduğu zaman öğleyi serinliğe bırakmak (ibrâd)
678
Sıcak şiddetlendiğinde öğle namazını serinliğe bırakın; çünkü sıcağın şiddeti cehennemin kaynamasındandır.
Ebû Hüreyre
Bab 4Sıcağın şiddetli olduğu zaman öğleyi serinliğe bırakmak (ibrâd)
679
Öğle namazını serinliğe bırakın; çünkü sıcağın şiddeti cehennemin kaynamasındandır.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 4Sıcağın şiddetli olduğu zaman öğleyi serinliğe bırakmak (ibrâd)
680
Öğle namazını günün en sıcak vaktinde kılıyorduk; Resûlullah bize namazı serinliğe bırakın buyurdu.
Mugîre b. Şu'be
Bab 4Sıcağın şiddetli olduğu zaman öğleyi serinliğe bırakmak (ibrâd)
681
İbn Ömer rivayeti: Öğle namazını serinliğe bırakın.
İbn Ömer
Bab 4Sıcağın şiddetli olduğu zaman öğleyi serinliğe bırakmak (ibrâd)
682
Resûlullah ikindi namazını güneş yüksekte ve henüz parlakken kılardı.
Enes b. Mâlik
Bab 5İkindi namazının vakti
683
Peygamber ikindi namazını güneş ışığı odamdayken ve gölge henüz yükselmemişken kıldı.
Âişe
Bab 5İkindi namazının vakti
684
Bizi orta namazdan alıkoydukları gibi Allah da onların evlerini ve kabirlerini ateşle doldursun.
Ali b. Ebû Tâlib
Bab 6İkindi namazını korumak
685
İkindi namazını kaçıran kimse, sanki ailesi ve malı elinden alınmış gibidir.
İbn Ömer
Bab 6İkindi namazını korumak
686
Müşrikler Peygamber'i güneş batıncaya kadar ikindi namazından, yani orta namazdan alıkoydular.
Abdullah b. Mes'ûd
Bab 6İkindi namazını korumak
687
Akşam namazını kılıp dönen birimiz attığı okların düştüğü yerleri görebilirdi.
Râfi' b. Hadîc
Bab 7Akşam namazının vakti
688
Güneş perdenin ardına gizlendiğinde Peygamber ile birlikte akşam namazını kılardı.
Seleme b. el-Ekva'
Bab 7Akşam namazının vakti
689
Ümmetim, akşam namazını yıldızlar birbirine girinceye kadar geciktirmedikçe fıtrat üzere olmaya devam edecektir.
Abbâs b. Abdülmuttalib
Bab 7Akşam namazının vakti
690
Ümmetime zorluk vermekten çekinmeseydim, onlara yatsıyı geciktirmelerini emrederdim.
Ebû Hüreyre
Bab 8Yatsı namazının vakti
691
Ümmetime zorluk vermekten çekinmeseydim, yatsı namazını gecenin üçte birine ya da yarısına kadar geciktirirdim.
Ebû Hüreyre
Bab 8Yatsı namazının vakti
692
İnsanlar namazlarını kılıp uyudular; siz ise namazı beklediğiniz sürece namazda olmaya devam edersiniz.
Humeyd şöyle anlattı:
Bab 8Yatsı namazının vakti
693
Zayıf ve hasta olmasaydı, bu namazı gecenin yarısına kadar geciktirmeyi isterdim.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 8Yatsı namazının vakti
694
Bulutlu günde namazı erken kılın; çünkü ikindi namazını kaçıranın ameli boşa gider.
Büreyde el-Eslemî
Bab 9Bulutlu havada namaz vakti
695
Namazdan gafil kalan ya da uyuyup onu geçiren kimse, hatırladığında onu kılar.
Enes b. Mâlik
Bab 10Namazı uyuyarak geçiren ya da unutan kimse
696
Bir namazı unutan kimse, hatırladığında onu kılsın.
Enes b. Mâlik
Bab 10Namazı uyuyarak geçiren ya da unutan kimse
697
Hayber dönüşü uyuyup sabahı kaçırdılar: Bir namazı unutan kimse, hatırladığında onu kılsın.
Ebû Hüreyre
Bab 10Namazı uyuyarak geçiren ya da unutan kimse
698
Uykuda kusur yoktur; kusur ancak uyanıklıktadır.
Ebû Katâde
Bab 10Namazı uyuyarak geçiren ya da unutan kimse
699
Güneş batmadan önce ikindiden bir rekâta yetişen kimse ona yetişmiş olur.
Ebû Hüreyre
Bab 11Özür ve zaruret hâlinde namaz vakti
700
Güneş doğmadan önce sabah namazından bir rekâta yetişen kimse ona yetişmiş olur.
Âişe
Bab 11Özür ve zaruret hâlinde namaz vakti
701
Resûlullah yatsıyı geciktirmeyi müstehap görür, ondan önce uyumayı ve sonra konuşmayı hoş görmezdi.
Ebû Berze el-Eslemî
Bab 12Yatsı namazından önce uyumanın ve ondan sonra konuşmanın yasaklanması
702
Resûlullah yatsıdan önce uyumadı, ondan sonra da gece sohbeti yapmadı.
Âişe
Bab 12Yatsı namazından önce uyumanın ve ondan sonra konuşmanın yasaklanması
703
Resûlullah yatsıdan sonra gece sohbeti yapmayı bize kötüledi.
Abdullah b. Mes'ûd
Bab 12Yatsı namazından önce uyumanın ve ondan sonra konuşmanın yasaklanması
704
Bedeviler namazınızın adı konusunda size galip gelmesin; o, işâ yani yatsı namazıdır.
İbn Ömer
Bab 13"Atame namazı" denmesinin yasaklanması
705
Bedeviler namazınızın adı konusunda size galip gelmesin; onlar develeri karanlıkta sağdıkları için ona atame derler.
Ebû Hüreyre
Bab 13"Atame namazı" denmesinin yasaklanması