Peygamber davet edildiği evde hasırın bir kenarını süpürtüp su serptirdi ve orada namaz kıldı.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 756, Kitap 4, Hadis 22
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Amcalarımdan biri Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) için bir yemek hazırladı ve Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem): “Evimde yemek yemeni ve orada namaz kılmanı isterim” dedi. (Peygamber) ona geldi; evde de şu fahllardan bir fahl vardı. Onun bir kenarının süpürülmesini emretti; süpürüldü ve su serpildi. Sonra namaz kıldı, biz de onunla birlikte namaz kıldık.

Ebû Abdullah İbn Mâce dedi ki: Fahl, kararmış hasırdır.

Sünen-i İbn Mâce 756, Kitap 4, Hadis 22

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْجَارُودِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فَقَالَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ . قَالَ فَأَتَاهُ وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ هَذِهِ الْفُحُولِ فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ الْفَحْلُ هُوَ الْحَصِيرُ الَّذِي قَدِ اسْوَدَّ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 756 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü