Biriniz mescide girdiğinde Peygamber'e selâm versin, sonra Allah'ım, bana rahmetinin kapılarını aç desin.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 772, Kitap 4, Hadis 38
Sahih
Türkçe meal

Ebû Humeyd es-Sâidî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Biriniz mescide girdiğinde Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) selâm versin, sonra 'Allâhümmeftah lî ebvâbe rahmetik (Allah'ım! Bana rahmetinin kapılarını aç)' desin. Çıktığında da 'Allâhümme innî es'elüke min fadlik (Allah'ım! Senden lütfundan istiyorum)' desin.”

Sünen-i İbn Mâce 772, Kitap 4, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ . وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 772 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü