Allahım! Muhammed'e, eşlerine ve zürriyetine rahmet et ve onları mübarek kıl.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 905, Kitap 5, Hadis 103
Sahih
Türkçe meal

Ebû Humeyd es-Sâidî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Sahâbîler): “Ey Allah'ın Resûlü! Sana salavat getirmekle emrolunduk; sana nasıl salavat getirelim?” dediler. Şöyle buyurdu: “Allâhümme salli alâ Muhammedin ve ezvâcihî ve zürriyyetihî kemâ salleyte alâ İbrâhîm, ve bârik alâ Muhammedin ve ezvâcihî ve zürriyyetihî kemâ bârekte alâ âli İbrâhîme fi'l-âlemîn, inneke hamîdün mecîd (Allahım! İbrâhim'e rahmet ettiğin gibi Muhammed'e, eşlerine ve zürriyetine de rahmet et. Âlemler içinde İbrâhim'in âilesini mübarek kıldığın gibi Muhammed'i, eşlerini ve zürriyetini de mübarek kıl; şüphesiz sen övülmeye lâyıksın, şanı yücesin) deyin.”

Sünen-i İbn Mâce 905, Kitap 5, Hadis 103

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمِرْنَا بِالصَّلاَةِ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 905 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü