Rükûda ve secdede benden önce davranmayın; ben yaşlanıp ağırlaştım.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 963, Kitap 5, Hadis 161
Sahih
Türkçe meal

Muâviye b. Ebû Süfyân (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Rükûda ve secdede benden önce davranmayın. Rükûa vardığımda sizi ne kadar geçersem, (başımı) kaldırdığımda onu bana yetişirsiniz; secde ettiğimde sizi ne kadar geçersem, (başımı) kaldırdığımda onu bana yetişirsiniz. Ben yaşlanıp ağırlaştım.”

Sünen-i İbn Mâce 963, Kitap 5, Hadis 161

Arapça metin
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلاَ بِالسُّجُودِ، فَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ، تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ، وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ، تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ، إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 963 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü