Cemaatin hoşlanmadığı imam, kocası kendisine öfkeli kadın ve küs iki kardeşin namazı başlarının üstüne bir karış bile yükselmez.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 971, Kitap 5, Hadis 169
Hasen
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Üç kişi vardır ki namazları başlarının üstüne bir karış bile yükselmez: Cemaat kendisinden hoşlanmadığı hâlde onlara imamlık eden adam, kocası kendisine öfkeliyken geceleyen kadın ve birbirine küs iki kardeş.”

Sünen-i İbn Mâce 971, Kitap 5, Hadis 169

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَرْحَبِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " ثَلاَثَةٌ لاَ تَرْتَفِعُ صَلاَتُهُمْ فَوْقَ رُءُوسِهِمْ شِبْرًا رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ وَأَخَوَانِ مُتَصَارِمَانِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 971 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü