Namaza uzatmak niyetiyle başlarım; çocuk ağlamasını işitince annesinin üzüleceğini bildiğim için namazı kısa tutarım.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 989, Kitap 5, Hadis 187
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ben namaza onu uzatmak niyetiyle başlarım; derken bir çocuğun ağladığını işitirim de annesinin onun ağlamasından dolayı ne kadar üzüleceğini bildiğim için namazımı kısa tutarım.”

Sünen-i İbn Mâce 989, Kitap 5, Hadis 187

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنِّي لأَدْخُلُ فِي الصَّلاَةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي مِمَّا أَعْلَمُ لِوَجْدِ أُمِّهِ بِبُكَائِهِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 989 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü