Her tesbih, tekbir, tahmîd ve tehlîl sadakadır; iyiliği emretmek ve kötülükten alıkoymak da sadakadır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1006, Kitap 12, Hadis 66
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbından bazı kimseler Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey Allah'ın Resûlü! Mal sahipleri sevapları alıp götürdüler. Bizim kıldığımız gibi namaz kılıyorlar, bizim tuttuğumuz gibi oruç tutuyorlar ve mallarının fazlasından sadaka veriyorlar” dediler. Şöyle buyurdu: “Allah size de sadaka vereceğiniz şeyler kılmadı mı? Her tesbih bir sadakadır, her tekbir bir sadakadır, her tahmîd bir sadakadır, her tehlîl bir sadakadır, iyiliği emretmek bir sadakadır, kötülükten alıkoymak bir sadakadır. Birinizin (eşiyle) cinsel ilişkisinde bile sadaka vardır.” “Ey Allah'ın Resûlü! Birimiz şehvetini tatmin ediyor da bunda ona sevap mı var?” dediler. Şöyle buyurdu: “Söyleyin bakalım, onu harama koysaydı bundan dolayı üzerine günah olmaz mıydı? İşte aynı şekilde onu helale koyduğunda da ona sevap vardır.”

Sahîh-i Müslim 1006, Kitap 12, Hadis 66

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي، ذَرٍّ أَنَّ نَاسًا، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَيَتَصَدَّقُونَ بِفُضُولِ أَمْوَالِهِمْ . قَالَ " أَوَلَيْسَ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ مَا تَصَّدَّقُونَ إِنَّ بِكُلِّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةً وَكُلِّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ وَكُلِّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ وَكُلِّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْىٌ عَنْ مُنْكَرٍ صَدَقَةٌ وَفِي بُضْعِ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَأْتِي أَحَدُنَا شَهْوَتَهُ وَيَكُونُ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ قَالَ " أَرَأَيْتُمْ لَوْ وَضَعَهَا فِي حَرَامٍ أَكَانَ عَلَيْهِ فِيهَا وِزْرٌ فَكَذَلِكَ إِذَا وَضَعَهَا فِي الْحَلاَلِ كَانَ لَهُ أَجْرٌ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1006 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü