Her Müslümana sadaka vardır; hiçbir şey yapamayan kötülükten el çeksin, bu da sadakadır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1008a, Kitap 12, Hadis 70
Türkçe meal

Ebû Mûsâ (el-Eş'arî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Her Müslümanın üzerine sadaka (vermek) vardır.” “Ya bulamazsa, ne dersin?” denildi. “Elleriyle çalışır, kendine fayda sağlar ve sadaka verir” buyurdu. “Ya buna gücü yetmezse, ne dersin?” denildi. “Sıkıntıdaki ihtiyaç sahibine yardım eder” buyurdu. Ona: “Ya buna da gücü yetmezse, ne dersin?” denildi. “İyiliği ya da hayrı emreder” buyurdu. “Ya bunu da yapmazsa, ne dersin?” dedi. “Kötülükten el çeker; çünkü bu da bir sadakadır” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1008a, Kitap 12, Hadis 70

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي، بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ " يَعْتَمِلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ " . قَالَ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ قَالَ " يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ " . قَالَ قِيلَ لَهُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ قَالَ " يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ أَوِ الْخَيْرِ " . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1008 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü