Münafıklar az sadaka vereni de çok vereni de dillerine doladı; bunun üzerine Tevbe 79. âyet indi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1018a, Kitap 12, Hadis 92
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bize sadaka vermemiz emredildi. Biz (ücretle sırtımızda) yük taşıyorduk. Ebû Akîl yarım sâ' sadaka verdi. Bir başkası da ondan daha çok bir şey getirdi. Münafıklar: “Allah bunun sadakasına muhtaç değildir; şu öbürü de bunu ancak gösteriş için yaptı” dediler. Bunun üzerine şu âyet indi: “Müminlerden gönüllü olarak sadaka verenleri ve güçlerinin yettiğinden başkasını bulamayanları dillerine dolayanlar...” (Tevbe 9/79)

Bişr “gönüllü olarak verenler” kelimesini söylemedi.

Sahîh-i Müslim 1018a, Kitap 12, Hadis 92

Arapça metin
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ . قَالَ كُنَّا نُحَامِلُ - قَالَ - فَتَصَدَّقَ أَبُو عَقِيلٍ بِنِصْفِ صَاعٍ - قَالَ - وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِشَىْءٍ أَكْثَرَ مِنْهُ فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَدَقَةِ هَذَا وَمَا فَعَلَ هَذَا الآخَرُ إِلاَّ رِيَاءً فَنَزَلَتْ { الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ} وَلَمْ يَلْفِظْ بِشْرٌ بِالْمُطَّوِّعِينَ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1018 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü