Ebû Mûsâ ayılınca hanımına: Resûlullah, saçını kazıyan, feryat eden ve yakasını yırtandan uzaktır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 104b, Kitap 1, Hadis 194
Türkçe meal

Abdurrahman b. Yezîd ile Ebû Bürde b. Ebû Mûsâ şöyle anlattı:

Ebû Mûsâ bayıldı; hanımı Ümmü Abdullah da feryat ederek çığlık atmaya başladı. (Abdurrahman ile Ebû Bürde) dediler ki: Sonra (Ebû Mûsâ) ayıldı ve şöyle dedi: “Bilmiyor musun” –ki bunu ona anlatıyordu– “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: ‘Ben, (musibette) saçını kazıyandan, feryat edip sesini yükseltenden ve (yakasını) yırtandan uzağım (berîyim).’”

Sahîh-i Müslim 104b, Kitap 1, Hadis 194

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَخْرَةَ، يَذْكُرُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَبِي، بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالاَ أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى وَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ . قَالاَ ثُمَّ أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمِي - وَكَانَ يُحَدِّثُهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 104 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü