Allah hilâli görülmek için uzattı; o, onu gördüğünüz gecenindir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1088a, Kitap 13, Hadis 35
Türkçe meal

Ebü'l-Bahterî şöyle rivayet etti:

Umre için çıktık. Batn-ı Nahle'de konaklayınca hilâli görmeye çalıştık. Topluluktan bazıları: “O üç günlüktür” dedi; bazıları: “O iki gecelik” dedi. İbn Abbâs ile karşılaştık ve: “Hilâli gördük; bazıları üç günlük, bazıları iki gecelik dedi” dedik. “Onu hangi gece gördünüz?” dedi. “Şu şu gece” dedik. Şöyle dedi: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Allah onu görülmek için uzattı; o, onu gördüğünüz gecenindir.'”

Sahîh-i Müslim 1088a, Kitap 13, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ، مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ خَرَجْنَا لِلْعُمْرَةِ فَلَمَّا نَزَلْنَا بِبَطْنِ نَخْلَةَ - قَالَ - تَرَاءَيْنَا الْهِلاَلَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ . وَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ قَالَ فَلَقِينَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْنَا إِنَّا رَأَيْنَا الْهِلاَلَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ . فَقَالَ أَىَّ لَيْلَةٍ رَأَيْتُمُوهُ قَالَ فَقُلْنَا لَيْلَةَ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ مَدَّهُ لِلرُّؤْيَةِ فَهُوَ لِلَيْلَةِ رَأَيْتُمُوهُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1088 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü