Âyetteki ak ve kara iplik, gecenin karanlığı ile gündüzün aydınlığıdır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1090, Kitap 13, Hadis 39
Türkçe meal

Adî b. Hâtim (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“...Fecirden ak iplik kara iplikten size ayırt edilinceye kadar” (Bakara 2/187) âyeti inince Adî b. Hâtim ona: “Ey Allah'ın Resûlü! Ben yastığımın altına iki ip koyuyorum: Ak bir ip ve kara bir ip; (onlarla) geceyi gündüzden ayırt ediyorum” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Senin yastığın pek genişmiş! O ancak gecenin karanlığı ve gündüzün aydınlığıdır” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1090, Kitap 13, Hadis 39

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ} قَالَ لَهُ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجْعَلُ تَحْتَ وِسَادَتِي عِقَالَيْنِ عِقَالاً أَبْيَضَ وَعِقَالاً أَسْوَدَ أَعْرِفُ اللَّيْلَ مِنَ النَّهَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ وِسَادَتَكَ لَعَرِيضٌ إِنَّمَا هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1090 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü