Bazıları ayaklarına ak ve kara iplik bağlardı; "fecirden" inince bunun gece ve gündüz olduğu anlaşıldı.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1091b, Kitap 13, Hadis 41
Türkçe meal

Sehl b. Sa'd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Ak iplik kara iplikten size ayırt edilinceye kadar yiyin için” âyeti inince, adam oruç tutmak istediğinde ayaklarına kara iplikle ak ipliği bağlar, onların görüntüsü kendisine belli oluncaya kadar yiyip içmeye devam ederdi. Bunun üzerine Allah bundan sonra “fecirden” (kelimesini) indirdi. Bununla gece ile gündüzün kastedildiğini anladılar.

Sahîh-i Müslim 1091b, Kitap 13, Hadis 41

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ} قَالَ فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَرَادَ الصَّوْمَ رَبَطَ أَحَدُهُمْ فِي رِجْلَيْهِ الْخَيْطَ الأَسْوَدَ وَالْخَيْطَ الأَبْيَضَ فَلاَ يَزَالُ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُ رِئْيُهُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ بَعْدَ ذَلِكَ { مِنَ الْفَجْرِ} فَعَلِمُوا أَنَّمَا يَعْنِي بِذَلِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1091 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü