Bilâl'in ezanı sizi sahurdan alıkoymasın; o, uyuyanınız uyansın diye geceleyin okur.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1093a, Kitap 13, Hadis 47
Türkçe meal

İbn Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bilâl'in ezanı —ya da çağrısı— sizden hiçbirini sahurundan alıkoymasın. Çünkü o, gece namaz kılanınız dinlenmeye dönsün ve uyuyanınız uyansın diye geceleyin ezan okur —ya da çağrı yapar—.” Şöyle de buyurdu: “(Fecir), şöyle şöyle (dikine) yükselen değildir” —elini aşağı indirip kaldırdı— “nihayet şöyle olandır” —iki parmağını ayırdı—.

Sahîh-i Müslim 1093a, Kitap 13, Hadis 47

Arapça metin
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي، عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ - أَوْ قَالَ نِدَاءُ بِلاَلٍ - مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ قَالَ يُنَادِي - بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُوقِظَ نَائِمَكُمْ " . وَقَالَ " لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَهَكَذَا - وَصَوَّبَ يَدَهُ وَرَفَعَهَا - حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا " . وَفَرَّجَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1093 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü