Cübbeyi çıkar, sarı boyayı yıka; haccında ne yapıyorsan umrende de onu yap.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1180d, Kitap 15, Hadis 11
Türkçe meal

Ya'lâ b. Ümeyye (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Ci'râne'de iken umre için ihrama girmiş, sakalını ve başını sarıya boyamış, üzerinde cübbe bulunan bir adam ona gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Gördüğün bu hâlde umre için ihrama girdim” dedi. Şöyle buyurdu: “Cübbeyi üzerinden çıkar, sarı boyayı yıka; haccında ne yapıyor idiysen umrende de onu yap.”

Sahîh-i Müslim 1180d, Kitap 15, Hadis 11

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَيْسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ، يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ، رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ قَدْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ وَأَنَا كَمَا تَرَى . فَقَالَ " انْزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ عَنْكَ الصُّفْرَةَ وَمَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجِّكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1180 d metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü