Âişe iki ecirle dönmek isteyince Abdurrahman onu Ten'îm'e götürdü ve umre yaptı.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1211z, Kitap 15, Hadis 144
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! İnsanlar iki ecirle dönüyor da ben bir ecirle mi döneceğim?” dedim. (Resûlullah) Abdurrahman b. Ebû Bekir'e onu Ten'îm'e götürmesini emretti. (Âişe) dedi ki: Beni kendi devesinin üzerinde arkasına bindirdi. Ben başörtümü kaldırıp boynumdan açıyordum; o da bineği bahane ederek ayağıma vuruyordu. Ona: “Burada birini görüyor musun?” dedim. Umre için ihrama girdim, sonra dönüp Hasbe'de bulunan Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına vardık.

Sahîh-i Müslim 1211z, Kitap 15, Hadis 144

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ شَيْبَةَ، قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْجِعُ النَّاسُ بِأَجْرَيْنِ وَأَرْجِعُ بِأَجْرٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَنْطَلِقَ بِهَا إِلَى التَّنْعِيمِ . قَالَتْ فَأَرْدَفَنِي خَلْفَهُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ - قَالَتْ - فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ خِمَارِي أَحْسُرُهُ عَنْ عُنُقِي فَيَضْرِبُ رِجْلِي بِعِلَّةِ الرَّاحِلَةِ . قُلْتُ لَهُ وَهَلْ تَرَى مِنْ أَحَدٍ قَالَتْ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْحَصْبَةِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1211 z metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü