Resûlullah "Lebbeyk umraten ve haccen" diyerek hac ve umre için birlikte telbiye etti.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1251a,b, Kitap 15, Hadis 236
Hadis numaraları
1251 a, b
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) ikisi için birlikte telbiye ederken işittim: “Lebbeyk umraten ve haccen, lebbeyk umraten ve haccen (Umre ve hac için buyur Allah'ım).”

Bunu Ali b. Hucr da İsmâil b. İbrâhim'den, o Yahyâ b. Ebû İshâk ve Humeyd et-Tavîl'den rivayet etti. Yahyâ dedi ki: Enes'i şöyle derken işittim: “Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) 'Lebbeyk umraten ve haccen' derken işittim.” Humeyd de şöyle dedi: Enes dedi ki: “Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) 'Lebbeyk bi-umratin ve haccin' derken işittim.”

Sahîh-i Müslim 1251a,b, Kitap 15, Hadis 236

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ، بْنِ صُهَيْبٍ وَحُمَيْدٍ أَنَّهُمْ سَمِعُوا أَنَسًا، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا " لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا " . وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، وَحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا " . وَقَالَ حُمَيْدٌ قَالَ أَنَسٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1251 a,b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü