Remel, müşriklere Müslümanların gücünü göstermek için emredildi; tüm şavtlarda emredilmemesi ashâba acıma içindi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1266a, Kitap 15, Hadis 265
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ashâbı, Yesrib (Medine) humması kendilerini zayıflatmış olarak Mekke'ye geldiler. Müşrikler: “Yarın size, hummanın zayıflattığı ve ondan sıkıntı çeken bir topluluk gelecek” dediler ve Hicr tarafına oturdular. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), müşrikler onların dayanıklılığını görsünler diye ashâbına üç şavt remel yapmalarını, iki rükün arasında ise yürümelerini emretti. Müşrikler: “Hummanın zayıflattığını iddia ettiğiniz bunlar mı? Bunlar şundan şundan daha güçlü!” dediler. İbn Abbâs dedi ki: Onlara bütün şavtlarda remel yapmalarını emretmesine engel olan, ancak onlara acımasıydı.

Sahîh-i Müslim 1266a, Kitap 15, Hadis 265

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ وَقَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ . قَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ غَدًا قَوْمٌ قَدْ وَهَنَتْهُمُ الْحُمَّى وَلَقُوا مِنْهَا شِدَّةً . فَجَلَسُوا مِمَّا يَلِي الْحِجْرَ وَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْمُلُوا ثَلاَثَةَ أَشْوَاطٍ وَيَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ لِيَرَى الْمُشْرِكُونَ جَلَدَهُمْ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّ الْحُمَّى قَدْ وَهَنَتْهُمْ هَؤُلاَءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا وَكَذَا . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَمْنَعْهُ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلاَّ الإِبْقَاءُ عَلَيْهِمْ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1266 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü