Kureyş Kâbe'nin kapısını, diledikleri kimseden başkası girmesin diye yüksek yapmıştı.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1333g, Kitap 15, Hadis 450
Türkçe meal

Hâris b. Abdullah b. Ebû Rebîa şöyle rivayet etti:

(Abdullah b. Ubeyd dedi ki:) Hâris b. Abdullah, Abdülmelik b. Mervân'ın hilâfeti döneminde ona heyetle geldi. Abdülmelik: “Ebû Hubeyb'in —yani İbnü'z-Zübeyr'in— Âişe'den işittiğini iddia ettiği şeyi ondan işittiğini sanmıyorum” dedi. Hâris: “Hayır, ben de onu ondan işittim” dedi. “Onu ne derken işittin?” dedi. (Hâris) dedi ki: Âişe şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kavmin Beyt'in binasını kısa tuttu. Şirkten yeni çıkmış olmasalardı onun bıraktıkları kısmını geri eklerdim. Benden sonra kavmine onu inşa etmek uygun görünürse gel de onun bıraktıkları kısmını sana göstereyim.” Ona yaklaşık yedi zirâ (bir alan) gösterdi.

Bu, Abdullah b. Ubeyd'in hadisidir. Velîd b. Atâ buna şunu ekledi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ona doğuda ve batıda yere bitişik iki kapı yapardım. Kavminin onun kapısını niçin yükselttiğini biliyor musun?” “Hayır” dedim. “Diledikleri kimseden başkası girmesin diye büyüklenmek için. Bir adam içeri girmek isteyince onu bırakırlar, tırmanır; tam girmek üzereyken iterler, o da düşerdi.”

Abdülmelik Hâris'e: “Onu bunu söylerken sen mi işittin?” dedi. “Evet” dedi. Bir süre asasıyla yeri dürttü, sonra: “Keşke onu (İbnü'z-Zübeyr'in yaptığı) ve üstlendiği şeyle bıraksaydım” dedi.

Sahîh-i Müslim 1333g, Kitap 15, Hadis 450

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ وَالْوَلِيدَ بْنَ عَطَاءٍ يُحَدِّثَانِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَفَدَ الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فِي خِلاَفَتِهِ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مَا أَظُنُّ أَبَا خُبَيْبٍ - يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ - سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا . قَالَ الْحَارِثُ بَلَى أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْهَا . قَالَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ مَاذَا قَالَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوا مِنْ بُنْيَانِ الْبَيْتِ وَلَوْلاَ حَدَاثَةُ عَهْدِهِمْ بِالشِّرْكِ أَعَدْتُ مَا تَرَكُوا مِنْهُ فَإِنْ بَدَا لِقَوْمِكِ مِنْ بَعْدِي أَنْ يَبْنُوهُ فَهَلُمِّي لأُرِيَكِ مَا تَرَكُوا مِنْهُ " . فَأَرَاهَا قَرِيبًا مِنْ سَبْعَةِ أَذْرُعٍ . هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ وَزَادَ عَلَيْهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَلَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ مَوْضُوعَيْنِ فِي الأَرْضِ شَرْقِيًّا وَغَرْبِيًّا وَهَلْ تَدْرِينَ لِمَ كَانَ قَوْمُكِ رَفَعُوا بَابَهَا " . قَالَتْ قُلْتُ لاَ . قَالَ " تَعَزُّزًا أَنْ لاَ يَدْخُلَهَا إِلاَّ مَنْ أَرَادُوا فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهَا يَدْعُونَهُ يَرْتَقِي حَتَّى إِذَا كَادَ أَنْ يَدْخُلَ دَفَعُوهُ فَسَقَطَ " . قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِلْحَارِثِ أَنْتَ سَمِعْتَهَا تَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ. قَالَ فَنَكَتَ سَاعَةً بِعَصَاهُ ثُمَّ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي تَرَكْتُهُ وَمَا تَحَمَّلَ.

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1333 g metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü