Erkek mahremsiz kadınla yalnız kalmasın; kadın mahremsiz yolculuk yapmasın.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1341a, Kitap 15, Hadis 476
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) hutbe okurken şöyle buyururken işittim: “Hiçbir erkek, yanında mahremi olmayan bir kadınla yalnız kalmasın. Kadın da ancak bir mahremiyle birlikte yolculuk yapsın.” Bir adam kalkıp: “Ey Allah'ın Resûlü! Hanımım hac için yola çıktı; ben ise şu şu gazveye yazıldım” dedi. “Git, hanımınla birlikte hac yap” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1341a, Kitap 15, Hadis 476

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَقُولُ " لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَلاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي خَرَجَتْ حَاجَّةً وَإِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا . قَالَ " انْطَلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1341 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü